Уикипедия

Оңтүстік Корея әнұраны

Эгукка (кор. 애국가) — Корея Республикасының әнұраны. . Корей тілінен аударғанда "Патриоттық өлең" деген мағына білдіреді.

애국가
Эгукка
image

Корея Республикасы әнұраны
Сөзін жазған

Белгісіз ( болуы мүмкін)

Композиторы

(1936)

Бекітілді

1948

Жойылды

2015 (тек ауторлық құқықтар)

Әнұран (сөзі, әні)

Корея Республикасы әнұранының аспапты нұсқасы
image Басқа мағыналар үшін КХДР әнұраны деген бетті қараңыз.

Тарихы

Ән сөзінің авторы белгісіз бірақ кейбір деректер бойынша авторы - Пхеньян мектебінің директоры болуы мүмкін..

1886 жылдың қазан айында «Тәуелсіздік қақпасының» ашылу салтанатында шырқалған. . Корея уақытша үкіметінің егемендігінен кейін Эгукганы ресми түрде ұлттық әнұран деп жариялаған. .

1948 жылдың 15 тамызында Оңтүстік Кореяның негізінің қалануы күнінде әнұранға өзгертулер енгізілген. Бұл күнге дейін әні «Auld Lang Syne» шотлан сырында болған.

Әнұран сөзі

Корей тіліндегі түп нұсқасы Оқылуы
1절
동해물과 백두산이 마르고 닳도록 —
하느님이 보우하사 우리나라 만세 — !
1 шумақ
Тонхэмульгва пэктусани марыго тальдорок
Ханыними поухаса уринара мансэ
후렴
무궁화 삼천리 화려강산 —
대한 사람 대한으로 길이 보전하세 — !
Қайырмасы:
Мугунхва самчхолли хварёгансан
Тэхан сарам тэханыро кири поджонхасе
2절
남산위에 저 소나무 철갑을 두른 듯 —
바람서리 불변함은 우리 기상일세 — !
2 шумақ
Намсанвие чо сонаму чхольгабыль турын тыт
Парамсори пульбёнхамын ури гисанъильсе
3절
가을 하늘 공활한데 높고 구름없이 —
밝은 달은 우리 가슴, 일편단심일세 — !
3 шумақ
Каыль ханыль конхварханде нопко курымопси
Пальгын тарын ури касым ильпхёндансимильсе
4절
이 기상과 이 맘으로 충성을 다하여 —
괴로우나 즐거우나 나라 사랑하세 — !
4 шумақ
И кисангва и мамыро чхунсонъыль тахайо
Квероуна чыльгоуна нара саранхасе

Дереккөздер

  1. [https://web.archive.org/web/20101006063020/http://www.aboutkorea.ru/str/252/ Мұрағатталған 6 қазанның 2010 жылы. Корея Республикасының әнұраны

уикипедия, wiki, кітап, кітаптар, кітапхана, мақала, оқу, жүктеу, тегін, тегін жүктеу, mp3, видео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, сурет, музыка, seks, ән, фильм, кітап, ойын, ойындар, ұялы, андроид, iOS, apple, ұялы телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ДК, веб, компьютер, Оңтүстік Корея әнұраны туралы ақпарат, Оңтүстік Корея әнұраны дегеніміз не? Оңтүстік Корея әнұраны сөзі нені білдіреді?

Egukka kor 애국가 Koreya Respublikasynyn әnurany Korej tilinen audarganda Patriottyk olen degen magyna bildiredi 애국가EgukkaKoreya Respublikasy әnuranySozin zhazganBelgisiz boluy mүmkin Kompozitory 1936 Bekitildi1948Zhojyldy2015 tek autorlyk kukyktar Әnuran sozi әni track track track track track track track track track track track track track track track track track track track track track track track track track track track track track track track track track source source source Koreya Respublikasy әnuranynyn aspapty nuskasy Baska magynalar үshin KHDR әnurany degen betti karanyz TarihyӘn sozinin avtory belgisiz birak kejbir derekter bojynsha avtory Phenyan mektebinin direktory boluy mүmkin 1886 zhyldyn kazan ajynda Tәuelsizdik kakpasynyn ashylu saltanatynda shyrkalgan Koreya uakytsha үkimetinin egemendiginen kejin Egukgany resmi tүrde ulttyk әnuran dep zhariyalagan 1948 zhyldyn 15 tamyzynda Ontүstik Koreyanyn negizinin kalanuy kүninde әnuranga ozgertuler engizilgen Bul kүnge dejin әni Auld Lang Syne shotlan syrynda bolgan Әnuran soziKorej tilindegi tүp nuskasy Okyluy1절 동해물과 백두산이 마르고 닳도록 하느님이 보우하사 우리나라 만세 1 shumak Tonhemulgva pektusani marygo taldorok Hanynimi pouhasa urinara manse후렴 무궁화 삼천리 화려강산 대한 사람 대한으로 길이 보전하세 dd Қajyrmasy Mugunhva samchholli hvaryogansan Tehan saram tehanyro kiri podzhonhase dd 2절 남산위에 저 소나무 철갑을 두른 듯 바람서리 불변함은 우리 기상일세 2 shumak Namsanvie cho sonamu chholgabyl turyn tyt Paramsori pulbyonhamyn uri gisanilse3절 가을 하늘 공활한데 높고 구름없이 밝은 달은 우리 가슴 일편단심일세 3 shumak Kayl hanyl konhvarhande nopko kurymopsi Palgyn taryn uri kasym ilphyondansimilse4절 이 기상과 이 맘으로 충성을 다하여 괴로우나 즐거우나 나라 사랑하세 4 shumak I kisangva i mamyro chhunsonyl tahajo Kverouna chylgouna nara saranhaseDerekkozder https web archive org web 20101006063020 http www aboutkorea ru str 252 Muragattalgan6 kazannyn 2010 zhyly Koreya Respublikasynyn әnurany

NiNa.Az

NiNa.Az - Ақпарат пен мазмұнмен тәулік бойы бөлісетін толықтай тегін жүйе.
Қарап көріңіз
Жабық